お稽古に通いはじめて最初に困るのは、作法よりも言葉かもしれません。
「ふくさを出して」「こぶくさの上に」「おもがしを取って」。耳では聞こえても、どの字でどういう意味なのかが分からない。しかもお稽古中は手が動いているので、聞き返す間もありません。
この記事は、そういうときに引くための一覧です。読み方と一言の説明だけにしてあります。くわしく知りたいものは、それぞれの記事へリンクを付けました。
道具のことば
自分で用意する小さな道具が中心です。
| 言葉 | 一言で | くわしくは |
|---|---|---|
| 帛紗(ふくさ) | 道具を清める絹の布。色が流派と男女で決まっている | 帛紗の色とサイズ |
| 古帛紗(こぶくさ) | 帛紗より小さい、柄のある布。裏千家で使う | 古帛紗とは |
| 出帛紗(だしぶくさ) | 古帛紗にあたるもの。表千家・武者小路千家で使う | 古帛紗とは |
| 懐紙(かいし) | お菓子を受ける紙。お皿にもナプキンにもなる | 懐紙の使い方と選び方 |
| 菓子切り/黒文字(くろもじ) | お菓子を切り分けて口に運ぶ道具 | 菓子切りの選び方 |
| 茶筅(ちゃせん) | 抹茶を湯に散らす竹の道具。代わりがきかない | 茶筅の選び方と手入れ |
| 茶杓(ちゃしゃく) | 抹茶をすくう竹の匙 | 棗と茶杓 |
| 棗(なつめ) | 薄茶用の抹茶を入れる小さな容器 | 棗と茶杓 |
| 茶巾(ちゃきん) | 茶碗の水気を拭く布 | 最低限そろえる道具 |
| 扇子/茶扇子(ちゃせんす) | 茶席用の小さな扇子。あおがず、閉じたまま置く | 茶扇子のサイズ |
| 帛紗ばさみ/数寄屋袋(すきやぶくろ) | 小物をまとめて持ち運ぶ入れ物 | お稽古の持ち物をそろえる |
お茶と、お点前のことば
| 言葉 | 一言で | くわしくは |
|---|---|---|
| 抹茶(まっちゃ) | 碾茶を細かく挽いた粉のお茶 | 抹茶の選び方 |
| 碾茶(てんちゃ) | 抹茶の原料。覆いをかけて育て、揉まずに乾かした葉 | 煎茶・玉露・抹茶の違い |
| 薄茶(うすちゃ) | ふだんいただく、泡を立てて点てるお茶 | 薄茶の点て方 |
| 濃茶(こいちゃ) | 少ない湯にたっぷりの抹茶を練るお茶。茶碗を回していただく | 濃茶とは |
| 点てる(たてる) | 茶筅を振って薄茶を作ること | 薄茶の点て方 |
| 練る(ねる) | 泡を立てずに濃茶を作ること | 濃茶とは |
| お点前(おてまえ) | お茶を点てる一連の所作のこと | お茶会での挨拶のことば |
ポイント
「点てる」と「練る」は、言葉がそのまま手の動きを表しています。薄茶は振る、濃茶は混ぜる。ここが分かると、薄茶と濃茶の違いが一度で入ります。
お稽古ノート
季節のことば
茶道の一年は、言葉の面でも季節で動きます。
| 言葉 | 一言で | くわしくは |
|---|---|---|
| 炉(ろ) | 畳を切って火を入れる、寒い半年の形。一般に十一月から | 炉と風炉 |
| 風炉(ふろ) | 畳の上に置く火。暖かい半年の形。一般に五月から | 炉と風炉 |
| 炉開き(ろびらき) | 風炉から炉へ切り替える日。「茶人の正月」とも | 炉開きとは |
| 口切り(くちきり) | 茶壺に詰めた新しい葉の封を切ること | 炉開きとは |
| 初釜(はつがま) | 年が明けて最初の茶会 | 初釜の持ち物と服装 |
| 利休忌(りきゅうき) | 三月、千利休をしのぶ行事。日付は流派で違う | 茶道の一年 |
人と場のことば
| 言葉 | 一言で | くわしくは |
|---|---|---|
| 社中(しゃちゅう) | 同じ先生のもとでお稽古をする人たちの集まり | 茶道の一年 |
| 亭主(ていしゅ) | その席でお茶をもてなす側 | お茶会、当日の流れ |
| 席主(せきしゅ) | その席を受け持つ人 | お茶会、当日の流れ |
| 主菓子(おもがし) | やわらかい生菓子。濃茶に添えられる | 主菓子と干菓子の違い |
| 干菓子(ひがし) | 水分の少ない乾いたお菓子。薄茶に添えられる | 主菓子と干菓子の違い |
| 三千家(さんせんけ) | 裏千家・表千家・武者小路千家のこと | 裏千家/表千家/武者小路千家 |
| 許状(きょじょう) | お稽古の段階に応じていただくもの。呼び方も段階も流派で違う | 茶道を始めるときのお金 |
| 水屋料(みずやりょう) | お茶やお菓子などの実費にあたるもの | 茶道を始めるときのお金 |
茶道用語のハンドブック
分からない言葉は、聞いてしまったほうが早い
最後に、ひとつ大事なことを書いておきます。
茶道の言葉は、流派によって呼び方が違います。 同じものを指して別の名前を使うこともありますし、同じ名前でも指すものが違うことがあります。この記事に書いたのは、どの流派でもおおむね通じる言い方と、流派で分かれると分かっているものだけです。
そして、教室ごとの言い方もあります。先生が使う言葉が、通っている教室での正解です。この記事と違っていたら、先生のほうに合わせてください。
気をつけたいこと
聞き返すのは失礼ではありません。「いま何とおっしゃいましたか」「どの字を書きますか」。お稽古の合間に一言聞けば、たいてい教えてもらえます。分からないまま何年も過ぎるより、その場で聞くほうがずっと早いです。
茶道の入門書
まとめ
- 道具の言葉は、自分で用意する小物から覚えると早い
- 「点てる」は薄茶、「練る」は濃茶。言葉がそのまま手の動きを表している
- 季節の言葉は炉と風炉が軸。十一月と五月で入れ替わる
- 社中・亭主・許状など、場とお金の言葉も出てくる
- 呼び方は流派と教室で違う。先生が使う言葉が、その教室での正解
- 分からない言葉は、その場で聞いてしまうほうが早い